あたり小麦粉、配信では以前から高級かそうじゃないかで語られていますが、小麦粉の種類ではないかと思料します。日本では強力粉・中力粉・薄力粉の三種類に大別されますが、たとえばアメリカに行くともっと種類があるようです。小麦粉利用の文化の違いから、日本語ローカライズの際に訳者が迷った末に、「小麦粉」表記で統一したであろうことが想像されます。
【Supermarket Simulator】きれいで整頓されたお店です。本当です。【店長就任ですわ~】
2024年03月20日 @user-fe7wk3tf9o 様