Start / Ohakoyo~※Sorry, my translation may contain errors.
Start / おはこよ～
タイムスタンプ/Time Stamp(~0:45:00) ※ネタバレ注意です
ポルカ先輩から着信がありました🎪
気を取り直して耳ぴこーん※各ホロメン様の話題には該当する推しマークを付けています
①Nekomata Okayu's 1st Album reservation starts.🍙
①おかゆ先輩アルバム予約開始(8/3~)🍙
②Figure Survey at Kotobukiya😈🌙
②コトブキヤ様でフィギュアアンケート(8/5~8/14)😈🌙
③Summer Vacation Voice 2022 now on sale
③夏休みボイス2022販売開始(10/3まで)
┗ こよりも参加しています / デートシチュ
④Holosama×Parco Collaboration(8/10~8/31)
④ホロサマ×パルココラボ開催(8/10~8/31)
⑤Distributing materials for stream on Holosama
⑤ホロサマで配信用素材配布中
⑥Hololive Summer Manga Video Released(ep.1： 8/6 7 p.m.)
⑥ホロサママンガ動画公開(第1話：8/6 19時)
┗ こよの発明品は番号54 / ホロフラージュ
<Asakoyo Lines①>FireWork
<台詞大賞①>花火 / PONあり
①public power harassment?👓📝
①公開パワハラ？👓📝
┣ それ言う必要ありました？
そして まさか私が書いたリークの内容...だったのかこれは格差社会だ...えーちゃんさん、胸が痛む...胸を張って....あっ...RUSTシーズン1めっちゃ楽しかった、あの花火大会もとても綺麗だね！
┗ 遠吠えタイム / こよりなんかやりました？
②Sakura Mik○'s Soramimi Hour(≒Mishearing)🌸
②み〇氏の空耳アワー🌸
英語でMi●と書くとみこちなのかミオしゃなのか分からないですね。
③RUST Season 1 has come to an end.
③RUSTシーズン1終幕
┣ ギャンブルへたっぴこよりさん
┣ Koyori is a Minefield Woman?
┣ 花火大会後、下見に来ていたぺこら先輩👯♀ / 地雷女こよ？
あっ・・
┗ 遠吠えタイム
...でも今日のリークのこよりアワビ事件 とこよちゃんの記者会見のアワビのせいで、私もアワビを食べたくなる今日のこより占いの結果と一緒に見ると、こよちゃん、海鮮好きなホロメンと一緒にアワビ食べに行くか！
④Koyori abalone incident🧪
④こよ○ア○ビ事件🧪
あっ...あわ...
┣ サジェストをミックスナッツに上書きしてくれた助手くん
┣ Koyori holds a press conference to make an apology.
┣ 反省の記者会見 / 貝殻の方がオブラートに包まれていた
┗ Howling Time
┗ アワビに見えて何が悪いのと / こよは悪くないよねぇ～
はい悪くないです(笑)
<Asakoyo Lines②>Self-destruction
<台詞大賞②>自爆こよ
アワビ好きなんですよ
TEN of CUPS：UpRight
TEN of CUPS：正位置
┗ You could be on the verge of an event that fills you with happiness.
┗ 幸せな出来事があるかも / アワビの時代は終わった
あくび助かる
End / Have a good day.
今日も元気に行ってらっしゃ～い
C part
Cパート
Cパート助かる
